Comments on: About LinkedIn profiles and language switches http://www.seisdeagosto.com/indica/2008/08/about-linkedin-profiles-and-language-switches/ Mon, 06 Sep 2010 20:56:28 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 By: Yon http://www.seisdeagosto.com/indica/2008/08/about-linkedin-profiles-and-language-switches/comment-page-1/#comment-1381 Yon Thu, 14 Aug 2008 14:46:30 +0000 http://www.seisdeagosto.com/indica/?p=665#comment-1381 Mi caso es el mismo, empecé en LinkedIn cuando solo estaba en inglés... Quizás el "problema" sea que no tenemos control sobre "nuestra casa" porque no es nuestra casa y no pueda tener mi perfil en el idioma en que se está mostrando la web (no estoy pensando en traducción automática, sino en que se te de la opción de irlo rellenando en cada idioma que tu quieras y que pongas un idioma por defecto). Mi caso es el mismo, empecé en LinkedIn cuando solo estaba en inglés…

Quizás el “problema” sea que no tenemos control sobre “nuestra casa” porque no es nuestra casa y no pueda tener mi perfil en el idioma en que se está mostrando la web (no estoy pensando en traducción automática, sino en que se te de la opción de irlo rellenando en cada idioma que tu quieras y que pongas un idioma por defecto).

]]> By: fer http://www.seisdeagosto.com/indica/2008/08/about-linkedin-profiles-and-language-switches/comment-page-1/#comment-1379 fer Tue, 12 Aug 2008 21:39:48 +0000 http://www.seisdeagosto.com/indica/?p=665#comment-1379 En mi caso particular, empecé mi perfil en LI en inglés "gracias" a mi antiguo jefe (norteamericano), que nos animaba a practicar con el idioma. Era un buen ejercicio, así que quizás algún día me anime con el blog. :) En mi caso particular, empecé mi perfil en LI en inglés “gracias” a mi antiguo jefe (norteamericano), que nos animaba a practicar con el idioma. Era un buen ejercicio, así que quizás algún día me anime con el blog. :)

]]>