About LinkedIn profiles and language switches

Thesedays there are several posts talking about why people decide to write in English having a different mothertongue.
If I get a good answer about why people write their LinkedIn profiles in English and not in their own language maybe I could change my mind.

LinkedIn users also play on this league, don´t they?

Don´t get me wrong. This is the only space I really own, and in my apartment I walk naked, I can do whatever I want. I wrote in Portuguese for 3 years and people out there really appreciated. If somehow I get to know another language I will also try to write in that language. Why not?!!

Showing 2 comments
  • fer
    Responder

    En mi caso particular, empecé mi perfil en LI en inglés «gracias» a mi antiguo jefe (norteamericano), que nos animaba a practicar con el idioma. Era un buen ejercicio, así que quizás algún día me anime con el blog. 🙂

  • Yon
    Responder

    Mi caso es el mismo, empecé en LinkedIn cuando solo estaba en inglés…
    Quizás el «problema» sea que no tenemos control sobre «nuestra casa» porque no es nuestra casa y no pueda tener mi perfil en el idioma en que se está mostrando la web (no estoy pensando en traducción automática, sino en que se te de la opción de irlo rellenando en cada idioma que tu quieras y que pongas un idioma por defecto).

TU COMENTARIO

<font size="2"> Al continuar usando esta web, estás de acuerdo con el empleo de Cookies.</font> Más detalles

En esta página encontrarás información sobre nuestra Política de recogida y tratamiento de Cookies. ¿Qué son las cookies y para que se utilizan? Las cookies son ficheros o archivos que se descargan en el ordenador/smartphone/Tablet del Usuario cuando éste accede a determinadas páginas web. Permiten almacenar ciertos datos sobre el dispositivo del Usuario o sobre la navegación del mismo. La mayoría de las cookies se asocian a un usuario, ordenador y dispositivo no identificable en el sentido de que no proporcionan referencias que permitan conocer datos personales. ¿Cómo puedes administrar las cookies? Puedes administrar las cookies en la configuración del navegador. La configuración de los navegadores puede variar un poco; así que, para administrar las cookies tienes consultar la configuración correspondiente dentro de su navegador. Gracias por entender estos molestos mensajes que la ley nos obliga a incluir.

Cerrar